Camioane IVECO capac elevator din Germania de vânzare pe Truck1 Moldova

Camioane IVECO din Germania
capac elevator

Rezultate găsite: 85
în leasing
Sortează după
Sortează după
Relevanță
Data - începe cu cele noi
Data - începe cu cele vechi
Preț - cel mai mic
Preț - cel mai mare
Anul de producție – începe cu cele mai noi
Anul de producție - începe cu cele vechi
Marca, modelul
1 / 5
IVECO
Germania
Capac elevator
Iveco Eurocargo ML160E28 ThermoKing R1200R LBW Tür AHK - Camion frigider: Foto 1
Iveco Eurocargo ML160E28 ThermoKing R1200R LBW Tür AHK - Camion frigider: Foto 2
Iveco Eurocargo ML160E28 ThermoKing R1200R LBW Tür AHK - Camion frigider: Foto 3
Iveco Eurocargo ML160E28 ThermoKing R1200R LBW Tür AHK - Camion frigider: Foto 4
Iveco Eurocargo ML160E28 ThermoKing R1200R LBW Tür AHK - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (40)

Iveco Eurocargo ML160E28 ThermoKing R1200R LBW Tür AHK

Camion frigider
370 km4x2Euro 6Greutate cu încărcătura: 16000 kg
Germania, Im Steierfeld 10, DE-36151 Burghaun/Gruben, Germany
Publicat: 18ore. 5min.Număr de referință 757212

109 890EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 2 180 635 MDL
  • ≈ 129 613 USD
370 km4x2Euro 6Greutate cu încărcătura: 16000 kg
Germania, Im Steierfeld 10, DE-36151 Burghaun/Gruben, Germany
Formular de contact
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 1
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 2
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 3
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 4
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (19)

Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer

Camion furgon
201392182 kmEuro 5160 CP
Germania, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Publicat: 3zile.

8 200EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 162 719 MDL
  • ≈ 9 671 USD
201392182 kmEuro 5160 CP
Germania, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Formular de contact
Iveco IG80EL2BA/KURZ/1. Hand/Scheckheft - Camion furgon: Foto 1
Iveco IG80EL2BA/KURZ/1. Hand/Scheckheft - Camion furgon: Foto 2
Iveco IG80EL2BA/KURZ/1. Hand/Scheckheft - Camion furgon: Foto 3
Iveco IG80EL2BA/KURZ/1. Hand/Scheckheft - Camion furgon: Foto 4
Iveco IG80EL2BA/KURZ/1. Hand/Scheckheft - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (21)

Iveco IG80EL2BA/KURZ/1. Hand/Scheckheft

Camion furgon
2013105106 kmEuro 5160 CPSarcină utilă: 2680 kg
Germania, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Publicat: 3zile.

9 200EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 182 562 MDL
  • ≈ 10 851 USD
2013105106 kmEuro 5160 CPSarcină utilă: 2680 kg
Germania, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Formular de contact
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 1
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 2
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 3
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 4
Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (14)

Iveco IG80EL2BA/1. Hand/Koffer

Camion furgon
201288605 kmEuro 5160 CP
Germania, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Publicat: 3zile.

8 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 158 750 MDL
  • ≈ 9 435 USD
201288605 kmEuro 5160 CP
Germania, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Formular de contact
Iveco SWay 460 AS BDF LNG *Retader/Lenk+Lift/LBW/Multi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 1
Iveco SWay 460 AS BDF LNG *Retader/Lenk+Lift/LBW/Multi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 2
Iveco SWay 460 AS BDF LNG *Retader/Lenk+Lift/LBW/Multi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 3
Iveco SWay 460 AS BDF LNG *Retader/Lenk+Lift/LBW/Multi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 4
Iveco SWay 460 AS BDF LNG *Retader/Lenk+Lift/LBW/Multi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (30)

Iveco SWay 460 AS BDF LNG *Retader/Lenk+Lift/LBW/Multi

Camion transport containere/ Swap body
487000 km6x2Euro 6460 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Publicat: 3zile.Număr de referință kk368 , 440431

21 990EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 436 365 MDL
  • ≈ 25 936 USD
487000 km6x2Euro 6460 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Iveco EuroCargo ML140E28 Klima ACC 7,25m LBW 117.449km - Camion cu prelată: Foto 1
Iveco EuroCargo ML140E28 Klima ACC 7,25m LBW 117.449km - Camion cu prelată: Foto 2
Iveco EuroCargo ML140E28 Klima ACC 7,25m LBW 117.449km - Camion cu prelată: Foto 3
Iveco EuroCargo ML140E28 Klima ACC 7,25m LBW 117.449km - Camion cu prelată: Foto 4
Iveco EuroCargo ML140E28 Klima ACC 7,25m LBW 117.449km - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

Iveco EuroCargo ML140E28 Klima ACC 7,25m LBW 117.449km

Camion cu prelată
117449 km4x2281 CPSarcină utilă: 7025 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Leyher Straße 139, D- 90431 Nürnberg, Germany
Publicat: 6zile.Număr de referință 192

46 850EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 929 682 MDL
  • ≈ 55 258 USD
117449 km4x2281 CPSarcină utilă: 7025 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Leyher Straße 139, D- 90431 Nürnberg, Germany
Formular de contact
Iveco EC ML120E21/P CNG Erdgas Klima 7,2m Koff LBW+Tür - Camion furgon: Foto 1
Iveco EC ML120E21/P CNG Erdgas Klima 7,2m Koff LBW+Tür - Camion furgon: Foto 2
Iveco EC ML120E21/P CNG Erdgas Klima 7,2m Koff LBW+Tür - Camion furgon: Foto 3
Iveco EC ML120E21/P CNG Erdgas Klima 7,2m Koff LBW+Tür - Camion furgon: Foto 4
Iveco EC ML120E21/P CNG Erdgas Klima 7,2m Koff LBW+Tür - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

Iveco EC ML120E21/P CNG Erdgas Klima 7,2m Koff LBW+Tür

Camion furgon
78593 km4x2203 CPSarcină utilă: 5850 kgGreutate cu încărcătura: 12600 kg
Germania, Leyher Straße 139, D- 90431 Nürnberg, Germany
Publicat: 7zile.Număr de referință 134

25 850EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 512 962 MDL
  • ≈ 30 489 USD
78593 km4x2203 CPSarcină utilă: 5850 kgGreutate cu încărcătura: 12600 kg
Germania, Leyher Straße 139, D- 90431 Nürnberg, Germany
Formular de contact
Iveco 75-190 - Camion cu prelată: Foto 1
Iveco 75-190 - Camion cu prelată: Foto 2
Iveco 75-190 - Camion cu prelată: Foto 3
Iveco 75-190 - Camion cu prelată: Foto 4
Iveco 75-190 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Iveco 75-190

Camion cu prelată
2020326007 km4x2Euro 6186 CPSarcină utilă: 2480 kgGreutate cu încărcătura: 7490 kg
Germania, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Publicat: 9zile.

19 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 394 891 MDL
  • ≈ 23 471 USD
2020326007 km4x2Euro 6186 CPSarcină utilă: 2480 kgGreutate cu încărcătura: 7490 kg
Germania, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Formular de contact
Iveco Eurocargo 75-210 Plane 3-Sitzer 4x2 Euro 6 LBW (20) - Camion cu prelată: Foto 1
Iveco Eurocargo 75-210 Plane 3-Sitzer 4x2 Euro 6 LBW (20) - Camion cu prelată: Foto 2
Iveco Eurocargo 75-210 Plane 3-Sitzer 4x2 Euro 6 LBW (20) - Camion cu prelată: Foto 3
Iveco Eurocargo 75-210 Plane 3-Sitzer 4x2 Euro 6 LBW (20) - Camion cu prelată: Foto 4
Iveco Eurocargo 75-210 Plane 3-Sitzer 4x2 Euro 6 LBW (20) - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Iveco Eurocargo 75-210 Plane 3-Sitzer 4x2 Euro 6 LBW (20)

Camion cu prelată
2020208415 km4x2Euro 6207 CPSarcină utilă: 2300 kgGreutate cu încărcătura: 7490 kg
Germania, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Publicat: 9zile.

24 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 494 110 MDL
  • ≈ 29 369 USD
2020208415 km4x2Euro 6207 CPSarcină utilă: 2300 kgGreutate cu încărcătura: 7490 kg
Germania, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Formular de contact
Iveco Stralis AT260S46 Klima Carrier Supra550 Tiefkühl - Camion frigider: Foto 1
Iveco Stralis AT260S46 Klima Carrier Supra550 Tiefkühl - Camion frigider: Foto 2
Iveco Stralis AT260S46 Klima Carrier Supra550 Tiefkühl - Camion frigider: Foto 3
Iveco Stralis AT260S46 Klima Carrier Supra550 Tiefkühl - Camion frigider: Foto 4
Iveco Stralis AT260S46 Klima Carrier Supra550 Tiefkühl - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

Iveco Stralis AT260S46 Klima Carrier Supra550 Tiefkühl

Camion frigider
437575 km6x2Euro 6459 CPSarcină utilă: 14360 kgGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Leyher Straße 139, D- 90431 Nürnberg, Germany
Publicat: 13zile.Număr de referință 148

39 850EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 790 775 MDL
  • ≈ 47 002 USD
437575 km6x2Euro 6459 CPSarcină utilă: 14360 kgGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Leyher Straße 139, D- 90431 Nürnberg, Germany
Formular de contact
Iveco Stralis 420 / Ladebordwand / Lenkachse /Liftache - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 1
Iveco Stralis 420 / Ladebordwand / Lenkachse /Liftache - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 2
Iveco Stralis 420 / Ladebordwand / Lenkachse /Liftache - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 3
Iveco Stralis 420 / Ladebordwand / Lenkachse /Liftache - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 4
Iveco Stralis 420 / Ladebordwand / Lenkachse /Liftache - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (50)

Iveco Stralis 420 / Ladebordwand / Lenkachse /Liftache

Camion pentru transportul băuturilor
527339 km6x2Euro 6420 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Sudetenstrasse 22, DE-38239 Salzgitter, Germany
Publicat: 14zile.

19 800EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 392 907 MDL
  • ≈ 23 353 USD
527339 km6x2Euro 6420 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Sudetenstrasse 22, DE-38239 Salzgitter, Germany
Formular de contact
IVECO 80-190 - Camion frigider: Foto 1
IVECO 80-190 - Camion frigider: Foto 2
IVECO 80-190 - Camion frigider: Foto 3
IVECO 80-190 - Camion frigider: Foto 4
IVECO 80-190 - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (22)

IVECO 80-190

Camion frigider
2016247500 km4x2Euro 6184 CPGreutate cu încărcătura: 7490 kgVolum de cisternă: 200 L
Germania, Harjes Str.2, 99867 Gotha, Germany
Publicat: 14zile.
15 900EUR

-18,9%

12 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 255 985 MDL
  • ≈ 15 215 USD
2016247500 km4x2Euro 6184 CPGreutate cu încărcătura: 7490 kgVolum de cisternă: 200 L
Germania, Harjes Str.2, 99867 Gotha, Germany
Formular de contact
Iveco AS260S50Y/FS 6x2 Böse Schwenkwand + LBW 2 x AHK - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 1
Iveco AS260S50Y/FS 6x2 Böse Schwenkwand + LBW 2 x AHK - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 2
Iveco AS260S50Y/FS 6x2 Böse Schwenkwand + LBW 2 x AHK - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 3
Iveco AS260S50Y/FS 6x2 Böse Schwenkwand + LBW 2 x AHK - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 4
Iveco AS260S50Y/FS 6x2 Böse Schwenkwand + LBW 2 x AHK - Camion pentru transportul băuturilor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (32)

Iveco AS260S50Y/FS 6x2 Böse Schwenkwand + LBW 2 x AHK

Camion pentru transportul băuturilor
6x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Im Steierfeld 10, DE-36151 Burghaun/Gruben, Germany
Publicat: 18zile.Număr de referință 546131

154 890EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 3 073 606 MDL
  • ≈ 182 689 USD
6x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Im Steierfeld 10, DE-36151 Burghaun/Gruben, Germany
Formular de contact
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 1
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 2
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 3
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 4
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (23)

Iveco 140 E240 Eurocargo 4x4 Camper Expedition

Camion cu prelată
43449 km4x4Euro 4239 CPSarcină utilă: 6270 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Vorster Str. 58 41748 Viersen
Publicat: 21zile.

49 999EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 992 170 MDL
  • ≈ 58 972 USD
43449 km4x4Euro 4239 CPSarcină utilă: 6270 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Vorster Str. 58 41748 Viersen
Formular de contact
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 1
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 2
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 3
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 4
Iveco 140 E240  Eurocargo 4x4  Camper Expedition - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (16)

Iveco 140 E240 Eurocargo 4x4 Camper Expedition

Camion cu prelată
86291 km4x4Euro 3239 CPSarcină utilă: 6050 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Vorster Str. 58 41748 Viersen
Publicat: 21zile.

47 999EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 952 482 MDL
  • ≈ 56 613 USD
86291 km4x4Euro 3239 CPSarcină utilă: 6050 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Vorster Str. 58 41748 Viersen
Formular de contact
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW Koffer 7,00x2,44x - Camion furgon: Foto 1
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW Koffer 7,00x2,44x - Camion furgon: Foto 2
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW Koffer 7,00x2,44x - Camion furgon: Foto 3
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW Koffer 7,00x2,44x - Camion furgon: Foto 4
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW Koffer 7,00x2,44x - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (11)

IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW Koffer 7,00x2,44x

Camion furgon
2012706806 kmEuro 5278 CPSarcină utilă: 5050 kgGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Rohrbach/Pfalz
Publicat: 22zile.Număr de referință 24928_046

6 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 136 922 MDL
  • ≈ 8 138 USD
2012706806 kmEuro 5278 CPSarcină utilă: 5050 kgGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Rohrbach/Pfalz
Formular de contact
IVECO EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW - Camion furgon: Foto 1
IVECO EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW - Camion furgon: Foto 2
IVECO EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW - Camion furgon: Foto 3
IVECO EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW - Camion furgon: Foto 4
IVECO EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (9)

IVECO EuroCargo ML 120 E 28 AHK LBW

Camion furgon
2013481394 kmEuro 5278 CPSarcină utilă: 5160 kgGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Rohrbach/Pfalz
Publicat: 22zile.Număr de referință 24968_094

9 400EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 186 531 MDL
  • ≈ 11 087 USD
2013481394 kmEuro 5278 CPSarcină utilă: 5160 kgGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Rohrbach/Pfalz
Formular de contact
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW - Camion furgon: Foto 1
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW - Camion furgon: Foto 2
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW - Camion furgon: Foto 3
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW - Camion furgon: Foto 4
IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (13)

IVECO EuroCargo ML 120 E28/P AHK LBW

Camion furgon
2012419642 kmEuro 5278 CPSarcină utilă: 5160 kgGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Rohrbach/Pfalz
Publicat: 24zile.Număr de referință 24930_067

8 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 176 609 MDL
  • ≈ 10 497 USD
2012419642 kmEuro 5278 CPSarcină utilă: 5160 kgGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Rohrbach/Pfalz
Formular de contact
Iveco 120E22 Flachdach BL *Manual / LBW-Dautel - Camion cu prelată: Foto 1
Iveco 120E22 Flachdach BL *Manual / LBW-Dautel - Camion cu prelată: Foto 2
Iveco 120E22 Flachdach BL *Manual / LBW-Dautel - Camion cu prelată: Foto 3
Iveco 120E22 Flachdach BL *Manual / LBW-Dautel - Camion cu prelată: Foto 4
Iveco 120E22 Flachdach BL *Manual / LBW-Dautel - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (26)

Iveco 120E22 Flachdach BL *Manual / LBW-Dautel

Camion cu prelată
2012417000 km4x2Euro 5218 CPGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Publicat: 26zile.Număr de referință sc1673 , 2600995

4 790EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 95 051 MDL
  • ≈ 5 649 USD
2012417000 km4x2Euro 5218 CPGreutate cu încărcătura: 11990 kg
Germania, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Iveco Eurocargo 180-320 / Ldbw / Thermo King - Camion frigider: Foto 1
Iveco Eurocargo 180-320 / Ldbw / Thermo King - Camion frigider: Foto 2
Iveco Eurocargo 180-320 / Ldbw / Thermo King - Camion frigider: Foto 3
Iveco Eurocargo 180-320 / Ldbw / Thermo King - Camion frigider: Foto 4
Iveco Eurocargo 180-320 / Ldbw / Thermo King - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (50)

Iveco Eurocargo 180-320 / Ldbw / Thermo King

Camion frigider
2019525501 km4x2Euro 6320 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Germania, Sudetenstrasse 22, DE-38239 Salzgitter, Germany
Publicat: 27zile.

35 550EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 705 447 MDL
  • ≈ 41 930 USD
2019525501 km4x2Euro 6320 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Germania, Sudetenstrasse 22, DE-38239 Salzgitter, Germany
Formular de contact
1 / 5
12345
Pagina 1 din 5
T1 new listing page - Camioane IVECO din Germania
Făcând clic pe orice link de pe acest site, confirmați acordul și permisiunea de a procesa datele personale, inclusiv utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire. Acesta este menit să vă îmbunătățiți și personalizați experiența pe acest site, pe celelalte site-uri ale noastre și pe agenții de publicitate terță parte care lucrează cu noi. Companiile partenere pot, de asemenea, să stocheze module cookie pe dispozitivul dvs. sau să utilizeze tehnologii similare pentru colectarea și procesarea informațiilor personale. Aflați mai multe despre modul în care procesăm informațiile dvs. personale.